打印
此线路的报价已经过期，请联系旅行社获取最新优惠价格！★ 全程当地舒适酒店，升级一晚日式温泉
★ 2 整天自由活动：1 天神户或大阪、1 天东京
★ 特色美食：日式小火锅、太鼓秀日式料理、大阪寿喜锅、日式定食
参考航班： MU525 北京首都机场→大阪关西机场 10:10-14:15
首都机场集合，办理登机手续。抵达机场后，导游迎接。
乘坐专车前往酒店。安排入住后，休息或周边自由观光。
※神户观光购物自由组合：
（无导游陪同自由游览。交通、游览、用餐等费用自理。每项游览时间：一天）
（1）游览【神户港】
神户港现在变成了一个现代化的大型区域，修建了适合徒步观光的散步道。港区建筑
以现代设计感和灯光效果闻名，有神户塔、神户海洋博物馆等观光设施，还会定期举
行海上花火大火、露天音乐会等活动。
（2）游览【美利坚公园】
美利坚公园可临海凭栏欣赏高耸的红色的神户港口塔（Port Tower）、神户海洋博
物馆和外观令人联想起豪华客船的「神户美利坚公园东方宾馆」，还可搭乘游艇从海
上眺望神户港的迷人景色，是港口城市神户的最佳风景区之一。
（3）去【神户中华街】探索美食
日本三大中华街之一，历经 140 年历史沧桑的南京街东西长 200 米，南北长约 110
米，集中了大约一百家中华料理店、中华食品店以及杂货店铺。店铺的装修以及街道
上随处都可见中国风格的灯笼，2 月春节期间可以观赏龙飞狮舞之表演，整个街道洋
溢着盛大的节日气氛。这里分布着中国各大菜系的餐馆，四川菜馆，广州菜馆，台湾
菜馆，港式茶餐厅，上海生煎，北京烤鸭，应有尽有，只有想不到的，没有吃不到的。
吃货们的天堂。还有神户牛，这在国内可是享受不到的美食！
※大阪观光购物自由组合：
（无导游陪同自由游览。交通、游览、用餐等费用自理。每项游览时间：一天）
（1）游览大阪【梅田】繁华商业中心、著名海洋馆【大阪天保山海游馆】、自由观光购物。
备注：大阪天保山海游馆在线预订官网：http://www.kaiyukan.com/index.html
（2）游览【大阪环球影城】
体验“梦幻太空”、“好莱坞梦幻”、“蜘蛛侠神奇历险”、“侏罗纪公园”、“大
白鲨”、“未来水世界”、“史奴比云霄飞车”以及 14 年 7 月新建开业的“哈利波
特城堡”等惊险刺激的游乐项目、观赏各种精彩表演（游览时间约 8 小时）。
大阪环球影城开园时间大约：09:30-18:00。
备注：大阪环球影城游览通票在线预订官网：http://www.usj.co.jp/
早餐后，乘车前往日本关西重镇——大阪。
【大阪城公园】（约 60 分钟，不登城）古时被称为日本三大名城之一，由日本战国时代枭雄“丰臣秀吉”修建于 1585 年，是丰臣秀吉的政府所在地。1615 年，丰臣秀吉在同日本战国时代另一枭雄“德川家康”的会战中战败、大阪城堡被烧毁。二战中大阪城公园是日本陆军兵工厂以及日本中部军区司令部所在地，在美军空袭中再次被烧毁。60 年代重新修复后，这里成为春赏樱花、夏赏绣球花、秋赏丹桂、冬品水仙、鉴赏日本庭院景色的绝佳之处。【LAOX 乐购士苏宁免税店】（约 60 分钟）自由购物。【心斋桥&道顿崛】（约 120 分钟）（自由购物，无导游陪同。）大阪地区最繁华的商业娱乐街-心斋桥掩映于道顿掘川色彩斑斓的霓虹灯中。方圆数公里的商业区里大丸百货、东急百货等百货商场鳞次栉比；浪花座、中座、角座、朝日座、歌舞伎座等剧场林立；道顿崛川两岸的餐饮街里“蟹道乐”、“顽固寿司”等饮食店人声鼎沸，日本桥电器街、欧洲村、美国村以及日本的地下商业街更使您目不暇接。您可以自由选购心仪商品、品尝大阪美食。游览结束后，后乘车前往千年古都——奈良。【春日大社】（约 30 分钟）日本三大神社之一，被登入世界文化遗产。并立的 4 个社殿组成本殿，围绕本殿的朱红色的回廊与春日山麓的绿色丛林相映成辉，与屋檐下垂下的灯笼和社殿一起构成了一幅情趣盎然的风景画。【神鹿公园】（约 40 分钟）始建于 1880 年，包含周边的东大寺、兴福寺、春日大社、奈良国立博物馆等、占地面积大约 5 平方公里。公园内很多建筑庭院被认定为世界文化遗产，是日本代表性的观光景区之一。奈良公园的“鹿苑”中散养着大约 1100 头梅花鹿深受游客喜爱，
传说春日大社的祭神就是骑着白鹿来到这里。这里也被评为日本樱花名胜 100 景之一。游览结束后，入住大阪或周边酒店
早餐后，乘车前往千年古都——京都。
【金阁寺】（约 60 分钟）金阁寺本名是鹿苑寺，由于寺内核心建筑舍利殿的外墙全部贴以金箔装饰，故昵称为“金阁寺”。寺院始建于 1937 年，原为足利义满将军（即动画《聪明的一休》中利将军的原型）的山庄，后改为禅寺“菩提所”，曾因火灾被毁，又于 1955 年被复原。据说以金阁为中心的庭园为“极乐净土”，与寺前的镜 湖池相互辉映，尤其在晴天风景极好，而这也成为了京都的象征。【祗园艺伎街】（约 60 分钟）从江户时代开始，京都鸭川河畔、著名神社“八坂神社”周边地区聚集了众多的饮酒作乐的场所，汇集了众多的日本传统歌舞伎表演的艺员。祗园地区因此成为文人墨客、达官贵人寻欢作乐的名胜。如今的祗园依然歌舞升平，旁晚时分，可以看到三三两两的日本艺伎结伴而行，成为京都的一大景观。于祗园町中的“祗园甲部歌舞练场”、“南座”至今仍有日本歌舞伎表演。伏见稻荷大社】（约 60 分钟）京都市内最古老的神社之一。建于 8 世纪的这座神社，在供奉稻荷--神米、日本米酒和昌盛繁荣之神的 9000 个神社中是最重要的。这里供奉的是保佑生意兴隆，商人来到神的面前祈求成功和财富。【珍珠会馆】（约 40 分钟）珍珠在日本又叫真珠，世界上第一颗人工培育圆形珍珠于 1905 年由日本御木本幸成功培育。会馆中许多展品都是世界罕有的，例如大东珠、极品粉珠等。
游览后，乘车前往中部地区，入住温泉酒店，享受日式温泉浴
早餐后，乘车前往富士山地区。
【河口湖】河口湖与本栖湖、精进湖、西湖、山中湖共称富士五湖，是富士五湖里第二大的一个湖（的是山中湖），海拔 831 米，水深 15 米，面积 5.7 平方公里。河口湖中所映的富士山倒影,“玉扇倒悬东海天”，被称作富士山奇景之一。【富士山五合目】（约 60 分钟）日本圣山富士山是沉寂数百年的活火山，游客可乘车到达大约海拔 2300 米左右的富士山五合目，这里登山者和游客交织热闹非凡，可以购买到用火山灰特制的各种酒具茶具等独特工艺品。※如天气等原因无法登山时将游览富士山麓桃花源般神秘的日本古镇【忍野八海】附：【忍野八海】公元 800 年富士火山爆发形成了御釜池、底拔池、洮子池、涌池、镜池等八个涌泉，被称为“忍野八海”【银座东急广场】（约 90 分钟）（视当日交通情况而定）（自由购物，无导游陪同）银座：东京中央区的一个主要商业区，号称“亚洲最昂贵的地方”，象征着日本的繁荣，以高级购物商店闻名。有多家大型百货公司，可前往银座东急广场等高级品牌专卖店。这里汇聚着世界各地的名牌商品，街道两旁巨型商场林立，时尚、个性的服饰随处可见，算得上是一个购物者的天堂【综合免税店】（约 60 分钟）售卖日本的各种热销产品设计电器、化妆品、手表、小饰品、保健之类的产品。
※东京观光购物自由组合：
（无导游陪同自由游览。交通、游览、用餐等费用自理。每项游览时间：一天）
（1）游览【浅草寺】、【涉谷】、【表参道】、【代官山】等时尚购物区自由购物。【浅草寺】创建于 1300 年前的公元 628 年，传说在“隅田川”打渔的渔民兄弟俩偶然在河中发现一尊佛像，也就是目前浅草寺供奉的本尊观世音菩萨像，为此而建造了浅草寺。浅草寺曾是日本江户时代最繁华的商业娱乐中心、也是东京最古老的传统文化街区、至今仍是观光客人必访之地。从雷门通往本殿“参道两侧”的“仲见世”商业街鳞次栉比的商铺里您可以购买到各种富有日本传统色彩的工艺纪念品。【涉谷】、【原宿】、【表参道】一带原来是贵族狩猎的原野，因为建起了“明治神宫”、东京奥运会体育设施等逐渐成为东京屈指可数、极为有特色的繁华商业娱乐区。原宿车站附近汇集了“表参道”时尚购物区、“青山”和“代官山”世界知名品牌专卖店、“涉谷”商业区等繁华商业区之外，还有“明治神宫”、“日本 NHK电视台”等观光景区。目前该地区已经成为日本年轻时尚的代表之地。
（2）游览【东京迪斯尼乐园】，观赏大型盛装行进表演和焰火晚会、体验“太空山”、“巨雷山”“幽灵公馆”“急流勇进”“加勒比海盗城”“星际旅行”等惊险刺激的游乐项目。备注：（1）东京迪斯尼乐园游览通票官方价格：成人 7400 日圆/每人、65 岁以上人 6700 日圆/每人、12-17 岁学生 6400 日圆/每人、4-11 岁儿童 4800 日圆、4岁以下幼儿免费。（2）东京迪斯尼乐园开园时间大约：08:00-22:00、盛装游行时间大约：13:30-14:20（约 50 分钟）、盛装游行灯光焰火晚会时间大约：19:30-20:30
提示：以上行程仅供参考，有可能会因境外特殊情况予以前后调整或更换景点，如(堵车、恶劣天气、景点关门、突发事件等)
参考航班：MU272 东京成田机场→北京首都机场 10:55 17:35 上海经停
早餐后，集合去往机场，返回温暖的家。
温馨提示：离开酒店时，请检查随身行李物品，切勿遗漏
费用说明
预定指南
预订须知团签资料：
1、有效期半年以上因私护照（护照末页本人签字）
2、在职证明及公司营业执照副本复印件（加盖公章）
3、学生提供学生证复印件或学校的准假信，退休老人提供退休证复印件
4、4.5x4.5cm 彩色证件照两张（白色背景）
5、签证申请表
6、本人身份证及全家户口本复印件
7、提供房产、车产、存款证明等其他相关资产证明复印件
8、外领区人员必须是在北京领区工作生活才可送签，需提供暂住证原件
服务说明：
1、行程说明：
（1） 本社有权根据景点关门时间或当地交通状况调整行程游览先后顺序；
（2） 行程中所列航班时间均为出发地和抵达地的当地时间。日本同北京时间时差为一小时，日
本上午九点，则北京为上午八点。
2、 酒店标准：
（1） 日本的酒店大堂和房间面积相比国内酒店较小，双人间一般 16--22 平米；
（2） 日本的酒店单人间一般为一张单人床，单房差是指用一个单人间产生的差价而非双间单人
利用的差价；
（3） 依照旅游业现行作业规定，我社有权依据最终出团人数情况，调整房间分房情况。
（4） 不占床儿童可享受儿童价（具体年龄请咨询），2 周岁以下享受婴儿价（不占床、不含餐）。
3、 退费说明：
（1） 因不可抗拒的客观原因和非旅行社原因（如天灾、战争、罢工、政府行为等）或航空公司航
班延误或取消、使领馆签证延误等特殊情况，我公司有权取消或征得旅游者同意后变更行程，一切超
出费用（如在外延期签证费、住、食及交通费、国家航空运价调整等），旅行社有权追加差价。
（2） 游客因个人原因临时自愿放弃游览，酒店住宿、餐、车等费用均不退还。
（3） 是否给予签证、是否准予出、入境，为有关机关的行政权利。如因游客自身原因或因提供材
料存在问题不能及时办理签证而影响行程的，以及被有关机关拒发签证或不准出入境的，相关责任和
费用由游客自行承担，所有费用我社均不退还。
4、 补费说明：
（约 60 分钟）。
详情查询：东京迪斯尼乐园和迪斯尼海洋游览通票在线预订官网：
http://www.tokyodisneyresort.co.jp/tc/
住宿：东京或千叶舒适型酒店 用餐：早×× 交通：自理
第七天
东京 → 北京
参考航班：MU272 东京成田机场→北京首都机场 10:55 17:35 上海经停
早餐后，集合去往机场，返回温暖的家。
温馨提示：离开酒店时，请检查随身行李物品，切勿遗漏。
用餐：早×× 交通：巴士、飞机
（1） 如遇航空公司政策性调整机票价格，请按规定补交差价。团队机票不得改签换人退票；
（2） 如果旅游目的地国家政策性调整门票或其他相关价格，请按规定补交差价；
5、其他说明：
（1）我社处理游客意见，以游客交回的《团队质量反馈表》为依据，请您秉着公平、公正、实事求是的原
则填写《团队质量反馈表》。
友情提示：
（一）境外法规及风俗习惯：
1、日本法律规定，司机每行驶两小时后必须休息 20 分钟，每天开车时间不得超过 8 小时，且休息时间在 12 小时以
上；
2、日本政府规定：公共场所禁止吸烟！如被查到将会受到当地相关执法部门的重罚，请游客一定要严格遵守日本的
重要规定，以免造成不必要的经济损失！
3、日本团队旅游签证：必须随团统一办理入境与出境手续，不能单独行动，或同其他旅游团队入出境，否则将会被
拒绝入出境。日本大使馆规定团签客人在日旅游期间不能擅自离团活动（行程中安排自由活动的情况除外）。回国时在日本
机场必须随团走团队通道，到达北京后可自由出关。
※日本入境需要采集指纹和拍照，请配合
4、关于酒店：日本电压为 110V，与中国不同（中国为 220V），如果您携带的电器不能使用 110V 电压，请您准备好
变压器或足够的电池，房间内的插头多为 2 相扁插头，请自备转换插头。
日本酒店提供洗漱用品，但睡衣及拖鞋不是一次性的，建议您自备。
部分酒店冰箱饮料为电脑自动计费，饮料一经取出即无法放回原位，若无需要，请不要把饮料从冰箱固定位置取出。部分酒
店电视节目由收费电视放映成人节目，如果按下遥控器上“有料”按钮，酒店会自动计费。无心观看，请不要选择一般电视
节目以外的频道。退房时将私人电话费、饮料费和房间钥匙交到前台结帐。
（二）保险：
1、游客应参加旅行社组织的行前说明会，出行前请确保游客自身身体条件能够完成旅游活动。旅行社建议游客在出
行前根据自身实际情况自行选择和购买旅行意外伤害保险或旅行境外救援保险；
2、旅游意外伤害险或救援险承保范围不包括以下情况，请游客购买前咨询相关保险公司：（1）游客自身带有的慢性
疾病；（2）参加保险公司认定的高风险项目如跳伞、滑雪、潜水等；（3）妊娠、流产等保险公司规定的责任免除项目。
（三）行李：
1、手提行李每人限携带 1 件，重量不超过 5 公斤。托运行李不超过 2 件，每件重量不超过 23 公斤。
2、贵重物品不能放在托运行李里，需要随身携带。
以下物品不能随身携带：液体物品 100 克或者毫升以上、酒类物品、水果刀、小剪子及指甲刀，必须托运。
3、入境：每位旅客可免税携带烈酒一瓶，香烟 200 支。下列物品禁止带入日本：象牙、裘皮制品、植物、热带水果、
干果、肉制品等。
4、出境：如您携带摄像机、可拆装镜头的照相机、笔记本电脑等物品，应向海关申报，根据国家规定，每人可携带
人民币 20000 元或美元 5000 元，如超额携带，一经查出，责任自负。
（四）购物：
1、日本对商品定价都有严格管理，同一国家内同样商品不会有较大价差。但各国之间会存在差别，请您仔细做好攻
略后谨慎购买。以下推荐商店不排除某些商品出现略小价差现象，请您自行甄选，我们无法承担退换差价的责任；
2、购物活动参加与否，由旅游者根据自身需要和个人意志，自愿、自主决定，旅行社全程绝不强制购物。如旅游者
不参加购物活动的，将根据行程安排的内容进行活动。除本补充确认中的购物场所外，无其他购物店；
3、游客在本补充协议约定的购物场所购买的商品，非商品质量问题，旅行社不协助退换；
4、游客自行前往不在本补充协议中的购物场所购买的商品，旅行社不承担任何责任；
5、如遇不可抗力（天气、罢工、政府行为等）或其他旅行社已尽合理注意义务仍不能避免的事件（公共交通延误或
取消、交通堵塞、重大礼宾等），为保证景点正常游览，旅行社可以根据实际需要减少本补充协议约定的购物场所，敬请游
客谅解。
（五）安全事宜：
1、境外游览时请注意人身安全和财产安全。整体治安相对较好，但某些国家也存在治安隐患，尤其景区、酒店大堂、
百货公司、餐厅等游客聚集的地方更是偷窃行为多发地，请游客务必随同导游带领并注意结伴而行，在游玩过程中，时刻注
意自己随身携带的物品安全；
2、乘坐交通工具时，现金、证件或贵重物品请务必随身携带，不应放进托运行李内；外出旅游离开酒店及旅游车时，
也请务必将现金、证件或贵重物品随身携带。因为酒店不负责客人在客房中贵重物品安全，司机也不负责巴士上旅客贵重物
品的安全，保险公司对现金是不投保的；
3、因个人疏忽丢失任何财务（机票、护照、钱财、衣物等），旅游社将不负任何责任；并且不可以因此
耽误团组行程；
4、游客需对其本人身体状况是否适合本次旅游负责，另外应加强安全防范意识、服从安排、听从劝告。特别是在海
边、泳池游泳、冲浪、潜水、漂流等从事危险活动时，应根据自身身体情况决定运动时间、运动量，避免意外溺水等意外事
件的发生，以确保您自身的人身安全问题，避免发生意外事故。
（六）货币及时差：
1、日元是日本的流通货币，其它货币在使用或在日本兑换日元时都会有汇率上的损失，因此建议游客在出国之前换
好所需日元。持中国银联卡可在日本境内部分商店刷卡消费；
2、日本目前与中国有 1 小时时差，如 9 月 10 日中国 18 点，日本为 9 月 10 日 19 点。
（七） 天气：
日本属于温带海洋性气候，四季分明，气候温和。一月至三月为冬季， 平均气温 0 度左右；四月至六月为春季，平
均气温 10~20 度；七月至九月为夏季，平均气温 25~32 度；十月至十二月为秋季，平均气温 10 度左右。请自备伞。
（七）风险提示：、
1、旅行社对于游客参加活动时因个人因素和不可抗力因素以及第三方原因造成的事故和伤害不承担法律、经济和医
疗责任；游客承诺如因个人因素和不可抗力因素以及第三方原因造成的事故和伤害，将不追究旅行社的任何民事、经济和医
疗责任；另外，根据旅游行业惯例和旅游合同之规定，旅行社对于游客在自由活动期间所发生的意外事件不承担责任，如游
客在自由活动期间欲从事有任何危险因素的活动时（如游泳、潜水、漂流等），一定要注意安全，在不能确定是否安全时，
最好不要从事此类活动；、
2、如已发生意外事故，请游客及时与领队联系，以方便旅行社组织救援或调整计划，并协调配合处理相关事件。如
因不听从劝告擅自从事危险活动（如游泳等）及自由活动期间发生意外事故，责任由旅游者自行负责；
3、温泉项目时，请先咨询领队导游当地衣着要求，泡温泉时请根据自身情况量力而行，泡温泉要前先淋浴清洁身体，
令身体适应水温，严禁携带任何毛巾等用具进入温泉池，浸泡 10-15 分钟应休息一次，一般最长不要超过 30 分钟。儿童、
老人、心脏病、高血压、癫痫病患者及过敏体质客人不宜泡温泉，日本公共温泉拒绝接待纹身客人，饮酒后客人，皮肤病患
者。温泉室内地滑易摔，需注意脚下防滑，以防受伤。泡温泉前一定要把身上的金属饰品摘下来，否则首饰会被泉水中的矿
物质"染黑"。
4、日本道路实行左侧通行，车辆靠左行驶，横穿马路时请一定走人行横道，注意留意信号灯。
团队观光活动结束后，自由活动时，请结伴而行，不要单独行动，更不要去僻静的地方。离开饭店外出时，请携带饭店名片
以备迷路时使用。
5、日本酒店的早餐厅都比较小，相对中国酒店早餐厅来说，用餐面积比较小，甚至有时候需要排队等候，所以建议
您能够提早 15 分钟前往早餐厅用餐，以备排队等候享受早餐，影响您和他人的正常行程；
6、特别赠送的风味餐，有其独特的当地风味，如果不符合游客的口味，希望游客能够谅解；
7、在旺季和展期，有些酒店会距离市中心较远，还请游客做好思想准备；
8、关于日本详细注意事项请仔细阅读出团前《出团通知》及《日本旅游须知》。
（八）关于拒签、行前取消等特别约定：
旅行社为推出的旅游产品，已与履行辅助人（包括航空公司、船方、酒店及旅游景点等）签订了相关合同并按合同约
定支付了相应费用且该等费用根据合同约定不可以要求退还，如旅游者购买相关产品后又要求取消的，将给旅行社造成严重
损失。因此，如旅游者在报名旅游产品后又要求取消的，旅行社将按下列标准收取取消费用。
一、如旅游者购买旅行社分舱报价旅游产品后，在行程开始前要求取消出行的，旅行社将按以下标准收取取消费用：
1、如旅游者报名参加最低舱位旅游产品后在行程开始前要求取消的，旅行社将按照 2014 年国家旅游局版合同收取标
准收取取消费用；如按国家旅游局版合同收取标准取消费金额不足 1000 元的，将按照 1000 元收取。
2、如旅游者报名参加最低舱位以上档级旅游产品在行程开始前要求取消的，旅行社将按照 2014 年国家旅游局版合同
约定收取取消费。
二、旅游者报名参加上述旅游产品后又要求变更或转让的，应当先办理退团手续，旅行社在按上述标准收取取消费用
后，与旅游者或受让方按照双方签约时的市场价格重新签订旅游合同，因此而增加的全部费用由旅游者或受让方自行承担。
旅游者确认：旅行社已详细讲解上述旅游产品退、改规定，本人完全理解并接受上述条款的约定，没有有任何异议，
并同意在发生退改行为时，无条件按照上述条款约定执行。
祝您旅途愉
